偶然在当今《新标准英语》初二课本发现一处奇特的单词释义：同样一个“原因”竟出现在两个意义绝对不同的单词后面。一个是REASON，而另一个却是CAUSE。而CAUSE确实是原因，但REASON却绝对与原因没任何概念上的联系。就中文意思来说，原因就是事发的造成源。比如火灾往往会是由于失慎造成的。也叫根源。而学生完不成老师交下的任务，则必须说出个道理来。这叫理由。没有任何理由那就不行了呗。因此把两个概念全然不同的单词说成是一个意思算失慎还是不负责任地粗心呢。那就得1。问问当事人。2。问问负责人了。哀哉！                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

人生在世，哪怕一百年，也只有三万六千五百天。虽然不能算屈指可数，充其量也不过只需小学二三年级的孩子都会的乘法，加上两个零就妥了的事。可就这个为数不多的三万多天，也得烦请太阳公公，翻上诸多的跟斗吧。除了孩提时代，嗷嗷待哺外，做人一天总得干点儿什么吧。我——也活了八十年。加上两个零怎么也有两万九千多天了吧？可我究竟干了些什么呢？风风雨雨几十年，福也享过，苦更吃过，颠沛流离，活得这个累呀就甭提了。至今还落个一事无成。怪谁呀？我自己吗？只有一句话，不管咋地。活一天还得干一天。还是我那两句老话：拼死也要干到底。对得住自己的良心就得了呗。估摸者只要努力到了家，梦想实现，早晚的事。熬着吧。

     晚宴快要结束了，到了最后一个节目切蛋糕，我原以为上面应该扦上蜡烛，也起码应该有几十根.谁知道如今人太聪明了，上面扦了两个小小阿拉伯数字。70 各自插了一根小小的蜡烛，我就回想起起不知哪一年好像是七十二或其七十三岁。几个学生还真地在蛋糕上插了七十多根，几个人吹了好几下才把它们吹熄，当时我想这个蛋糕上面都快成了唾沫综合剂了。想想真好笑。而今天这两根小小的蜡烛，照样放出炫目的光彩，吹起来又容易，如今说，这人是越变越灵巧了。其实，到这时候所有人包括我肚子里，早已塞满了各色美味佳肴了，哪还吃的下呀。我那位侄子兼外甥手里拿着那根混响十足的麦，一个字能有七八个回音的不断地催促鼓励大家吃蛋糕，并且鼓励大家可以打包。连助理先生都说：蛋糕还有打包的？我连忙地制止了他。在这之前小妹对我悄悄说了一句：“阿哥，你英文歌唱的老好，唱一个吧！”我答道：“我已好几年没有唱过了”就推掉了。及至切蛋糕音乐起：“生日快乐”我就从侄子手里拿过一只麦，也用英文唱了起来，可是不知道怎么的总找不到节奏切入点，同时我突然有了热泪盈眶的感觉，也许这就是亲情吧。特别在切蛋糕前   到她身边助理先生帮我俩拍照，小妹轻轻对我说了一句：“阿哥，希望你活到一百岁”那时，我同样也有了眼酸掉泪的感觉.

   谈起鹰友写的那笔独特的刚劲亦复不失秀丽的字体。还有那写的文采绚烂的一笔好文章。当年在上海个大报刊业算是赫赫有名的，在谈话中他也流露了，他在文革中，由于抗战中参加过青年服务团，加上哥哥在台湾空军，受了很大影响，文革后，他又多次去了台湾。有很多想法。本来有过写下来的念头，但是如今年纪已老，就不想写了，我就竭力鼓励他写，自己不能打字，找人来打呀！只需要花上有限的钱。干嘛不写呢？雁过还要留声呢。

   这里我再次奉劝鹰友，或者鹰兄，八十二岁算什么老呀？说老实话的，我还想活他个九十岁，一百岁哪。如今你功成身退，动动脑子对健康是绝对有益的，何乐而不为呢？写吧！写吧！快写吧！

    坐在那从未体会过的豪华动车车厢里，那飞快的速度，令我这个沧桑老人想都不曾有想过，两个多小时就到上海。回忆三年前，我最后一次去上海时，在卧铺上也得开上七八小时，两个小时这跟飞机相差无几的车速，一时让我反应不过来，更让我反应不过来在火车上报站广播中竟然出现了本不该出现的ENGLISH LANGUAGE同样在地铁上列车上也出现了。但怎么着，我听上去那些ENGLISH 的PRONUNCIATION和ACCENT如何竟和我的电子词典上语音如此相似，而他们在动车上和地铁上又是如此相似。

   在中国的交通工具上出现了ENGLISH这本身就对我有恍如隔世之感，怪异不已。

     在我和鹰友一个多小时的谈话中，我始终有着一种恍如隔世的感觉，这位比我只大两岁的老友怎么一下子就变成这样。记得在我博客中，极少谈到我的家庭，亲友，因为我觉得在那苦难岁月中我给他们带来了太多的灾难和伤痛，我也几乎故意回避，这个应该是永世难忘的亲情的描写。过去颇为不错的家世，父母长期辛劳从事这一份给人间带来希望的职业医生，又开着当年上海小有名气的诊所和中药店。也曾 仆从如云，我依旧记得那时家中的家具都是红木的，还有那悬挂在客厅顶端的四盏大红彩灯，古色古香。由于工作职业以及在校学习的关系，极少在家中生活，一切曾经豪华的家庭状况已被我淡忘。除了歉疚，我已没有什么可以说，可以写的了。而鹰友则不同，在那个年代，他也经过抗战艰苦的磨练，记得我第一次见到他时，他头戴抗战大后方才能看到的黑色鸭舌帽，身上穿着一身当时也难得见到的抗战派的黑色制服。这一切又都掩盖不住他的曾经同学少年的阳光，而又有些沧桑感的比他年龄成熟更多的特有气质。很快我们在谈话交流之中，既有相互不同的经历，又有青年人共有的青春气息溶为一炉了。我知道他原来的名字没有这个鹰字，而是为了纪念他早年逝去的母亲取了这个名字和他母亲有谐音的名字，我看到深埋在他心中的对母亲的那份思念，更看到了这个鹰字中内涵的鹰翔天空，志在远方的气概，而和今天面对这个似乎十分清淡又显得有些漠然的老人怎么也对不上号。

    和我的侄子，阔别二十余年，原来算算，如今他也应该是人到中年。意味着比少年时更成熟多了。再说他长期在国外，生活不免与国内有很大差别，我回忆两个月前，我那位来自日本长崎的朋友。在他身上我感到不同国境的一些异样谈吐方式。沧桑之感，自不必说。在我没有见到我侄子前，我很自然地认为他也会和那位朋友有必然的相似之处。孰知到了上海，一见面就觉得原来，岁月在某些人身上居然也会没有多大痕迹，我看到他的第一面时，就觉得他依然是一个年轻，甚至还有点阳光的大男孩。我就奇了怪了，怎么样我也无法从他的外在形象和沧桑中年挂上钩。尤其在那晚寿宴上，他在致辞中，在接待宾客中，以及最后把他身在日本的太太托他带来一个大大的红包交给小妹时，也就是他的姑姑兼母亲的，我的妹妹时，那般真切神情，则不是任何高明演员能演出来的。据我模糊地记忆，这个孩子从孩提时代他就长期在我父母特别是我妹妹的关顾照拂下生活过来。他们娘俩的感情更不是三言两语能够道尽的。在那一瞬间，我这颗早已被生活历练的超级冷静的心灵，不得不为其所动。我想这次出行上海没有白来，看到了无法描摹的真情，这比什么都宝贵。而且在这一瞬间所有宾客的闹腾好像一下子都定了格。此时我情不自禁地催我那位助理先生：赶快照相呀，还等什么呀？他也似乎也被这一切所感染了，手忙脚乱地掏出相机，我真希望让这一切都定格吧！

昨晚那个闹哄哄的场面，这会儿还在我脑海里回旋。早已习惯于清净平淡生活的我，委实有些不知所措。面对如此豪华的场面，我却像《红楼梦》中的刘老老那般可怜，亦复可笑。眼前的佳肴林立，而我这仅有的几颗老牙，实在对付不了。一个七十，一个八十。两个老头，老太太，一对兄妹在这样的场合中，不是寿辰的寿宴。其实有些好笑。这是中国的不逢日,却可择日的习俗，让我提前度过生日。而众多贺客中我能认识的人却屈指可数。这不有点滑稽吗？但是我的小妹似乎摆脱了病体状况，神采奕奕地在不断和客人们握手言欢。我还真地有些为她高兴。而今天寿宴的真正主角，却是我那刚从日本东京归来的，侄子兼外甥。可能有人会问了，这完全是两个概念的关系怎么就凑到一起了。这故事可就长了去了。以后有机会再聊吧。咱这寿宴的事也才刚开头哪。

这个让我能从童年到少年，到青年，最后走向苦难，进入深渊的繁华都市——SHANGHAI。从1960年那个百姓饥荒的年月，走到了一个全然陌生的省份那天起。我就正式向她BYEBYE了。自此，一个可怜也复可笑的我，开始浪迹天涯，年复一年。命运坎坷，独自闯荡。今天我居然大难不死，而且还坐上了如此摩登，而又先进的的动车。只两个多小时，飘呀飘呀，就到了这个令我心酸而又惦念的地方。折腾了两个多小时，又费尽周折地，见到了我的妹夫。天上不断飘着细雨，热切期待能叫到一辆的士。可惜事与愿违，最后还要靠我那七十余高龄的妹丈费心劳累地亲自打车到地铁站来接我，愧又羞哉，实在太难为他老人家了。承他盛情又带我们去了一家酒楼晚餐。吃过以后，又亲自带我们到了一家酒店住下。又将他们劳心费神，帮我们买到的回程车票及助理先生去古都西安公干兼探亲的机票一併交给了我们。除了感激及感动，我还能说啥呢？除了稍费周折来到了上海，我还没有感受到什么其它事。只是盼望明天上午能赶快见到多年不见的妹妹还有分别二十多年的侄子斌斌。其它就都不重要了。

    从呱呱落地第一声啼哭，就意味着又一条生命开始了。而这个生命为这个世界将带来的是什么?真正是未知数.于是男人，女人，小人，大人，乃至老人便是一个诡秘的未知数，不过这条生命一出现，就势必引起这浩瀚的人海，要么悄没声儿，要么狂风巨浪，哪一个天才伟人，又有哪一个官场绅士或者是贵妇天仙，或是乡村农妇，甚至街路乞丐，不是以同一种方式来到这个人间的？我记得著名编导郭宝昌创作的电视剧《大宅门》里的那个白家老铺的老七，七少爷，七老爷却是从一出生开始不会哭的，这样的生命的出现形式有所突破。而我活了八十年的这条生命从没听说过有这样的事，也许是我孤陋寡闻，会不会这位编导本人就是那个不会哭的，也未可知。我在开始就提到生命好比一场游戏，而且是电脑游戏，他的演变过程，他的生命结局，开始也同样是个大大的X，也就是未知数。没有一条生命能够知道明天，下一个小时，甚至下一分钟会发生什么？依旧全神贯注地延续下去。这和电脑游戏中的人物中情节结果的深不可测，令人若痴若迷有什么不同？讲了半天只是我清早起来偶然想起来的一个奇怪，而又有些可笑的念头。今天下午要上动车去上海了，去了怎样，能回得来吗？回来后又会怎样？永远是大大的X.

     EVERYTIME 我由某一个PLACE出来，要么乘TRAIN，要么坐SHIP，或者搭PLANE。来源是EAST,NORTH,WEST,SOUTH,不会再有任何ANOTHER方向。第一次，我和我的PARENTS由BEIJING（当时被称作PEIPING或者PEKING)这个地方来到这个十里洋场，SHANGHAI从那以后，作为一个LITTLE KID我 就死死地认定，这就是我的HOMETOWN。不管任何，我碰到过的或碰到过我的，都认定我是一个SHANGHAI人，记得在劳改农场有一次我在田里看WATER，查PEST，身上AS USUAL总是NAKED,当然必然总还有条UNDERWEAR.还光着FEET.头上系着一块不算CLEAN的TOWEL。眼睛上挂着一付旧旧的GLASSES。当时在那个LOCATION也算是一种FASHIONABLE的打扮吧，突然临近我们这块PADDY FIELD的是在ANOTHER VILLAGE看见一个正在PLOUGH的YOUNG FELLOW.他的DRESSING WAY比我略微GENTLE些。AT LEAST, 他还没有NAKED,头上还戴着一顶STRAW HAT 他明明知道我一定是个CRIMINAL SERVING A SENTENCE OF REFORM THROUGH LABOUR而他居然会CONFIRM我MUST BE FROM SHANGHAI. IN MY MIND, 我认为他真神了。SO STRANGE. 他说他是从我的BEHAVIOR看出来我应该不是一个ORDINARY PERSON.

    上面这个非常简单明暸，显而易见的无“数”算术的答案，如今可谓世人皆知，那就是奥运金牌呗。

    我这个从来不看任何体育节目的人，原来早已算计好北京奥运对我应该是万分难得的事。我决定，开闭幕式是非看不可的。而其它赛项则抱着事不关己，高高挂起的态度。谁曾料想我这位助理先生却是一个十足的运动迷。其实之前也没见他关注过任何体育项目，怎么突然一下子就成了个典型的体育粉丝了。我问了他，他回答就是一句话：“我是中国人，就希望看到中国运动员在任何比赛中都能得到金牌，给中国人争气。金牌越多，我就越高兴。”这句大实话，让我也不能不为之触动，于是这两天，特别是前昨两天我就不由自主地一有空，就随着他看将起来。尤其是昨天的女子体操团体赛和女子举重，让我我也好激动了一回。算来没几天金牌数已经达到了17枚，榜单上中国也已名列前茅了。当然我也知道中国体育项目上的一些弱项，例如大球类，女排都输了一家伙，至于男篮，男排，男足更不用说了。而我们的国球——乒乓球一直保持很好的优势，也还有点儿担心的。我在客厅或教书房里，时或听到卧室里，面对着那台旧电视机的助理先生发出的大呼小叫之声。输赢乃兵家常事，他却如此投入，而我却想到的是一面面金光灿烂的奖牌的后面，却是伤痛，泪水和汗水，其实体育和打仗差不多，够残酷的。

   我为得金牌的运动员高兴，更要为一时失利而暂时没得金牌的运动员骄傲，因为他们或她们忍受的伤痛，泪水，和汗水一点也不会更少，有的甚至更多。付出是同样的，收获却是太不同了。不管是中国的外国的，所有的运动员都是辛苦的，我同样为他们骄傲，这是绝对不会错的。

    其实我好好歹歹，辛苦劳累地,也度过了八十年了.寿命应该不算短了。这可是我原先想都不敢想的。而现在我却盼望着能活到九十岁，一百岁。但一切事物都不是偶然的，也不是不可能的。对别人，我总说我准备再活五年。八十五岁应该可以了。其实这只是嘴里唱唱的谁不想越多活越好啊？

    当然我能活到今天，得亏我自童年就开始的体育运动。有人该说了，你之前不老说你对体育不感兴趣吗？我所指的体育运动不是这个，是指从小为了学习戏曲的练功，以后又练舞蹈。而我在劳改期间为了演戏可以可以逃避劳动，我还得坚持练功等。大革文化命十年中，我被贬到农业大队从事农业劳动。我这个一贯好强的性子，从66年——78年漫长的十二年间，两百斤的大米袋我扛过。一百多斤的谷子我挑过。一百多斤的泥巴担子我挑过，从早到晚，弯着腰插秧，割稻我也干过，大队里盖房时挑砖头，四五斤一块的砖头我一次能挑四十块。当时心态只是四个字，争强好胜。伤痛一样挨，汗水一样流，流往心灵深处的泪水一点不比人少，再加上割稻时不小心割破了手。鲜血直流，想想也比当今的运动员少不了多少。可我得的金牌呢？除了每年按例，大队部乃至场部的奖惩大会上得张奖状就一无所有了。而且这些奖状，早被我扔掉了。

   但是如今想想，我所以在这二十年中特别是05年——07年三年的伤痛，险些致残的经历，今天我不但站起来了，能走了，还能鲜活蹦跳的干活儿了。这也应该感谢劳改期间的超强的体力劳动，为我带来了今天的精，气，神。难道那时的劳改，不能算是体育活动了吗？

   当然从科学理论上来说，是绝然不同的，但客观上所起的作用，则是一样的，你不信吗？

     今天星期四，明天星期五，要去上海了。嘴上不说，心里委实有点兴奋。记得03年那次为了去上海妹妹家过生日，回来后接连病了好多天。那时我就说了，从今以后再也不出远门了。不知不觉，又五六年了。而现在，我又能活蹦乱跳地去上海了，这对我这个人来说不能不算是奇迹了。我即将就要见到我这一生剩下的两个唯一亲人啦。只有： 感慨万千 四个字才能描述我当前的心绪。

     我一面在想该给我妹妹带什么礼物呢？金华火腿，酥饼什么的显得太俗了，保健营养品又太一般了，最后决定把我那套《奥斯卡经典影片一百部》的DVD送给他，而我自己还可以再去买的嘛。那给我这远居日本的侄子带什么呢？想起来把我的博客网址告诉他不就很有意义了吗？

     现在我和助理先生一起捉摸着即使到了上海，我们博客还是不能停的，因为还有那么多朋友等着要看哪。因此前几天已托我妹妹在她家附近找上一家，有电脑的宾馆客房不就妥了吗？

     至此，一切就绪，就等明天启程了。

    昨天有朋友提到了《色戒》这部电影。这可是我一度结识,又是先后同过学的华人地区特享盛名的女作家，张爱玲的作品。关于张爱玲女士我曾提过一次。而这部《色戒》，自打传出开拍以后，一直惹我特别关注。因为这部同名小说应该是张爱玲女士的晚年时的作品。至今还没有读过。然后由于这部名著被改编成电影的大导演李安，还有大明星梁朝伟，王力宏，陈冲等人的加盟，加上那位初出茅庐，就名扬中外的汤唯，正面及负面的传闻不断出现，在八卦记者的渲染下，已到了不堪的地步。种种一切，都吸引了我，在三位学生搀扶陪同下，三年伤病卧榻不起的我居然去到了小城的那家久违三年的电影院。为的就是这部《色戒》。谁知不看不知道，一看吓一跳，对我这个久经风霜的上海老客来讲，这种拍摄形式，给我直觉感受的是怎么那么难看，那么不真实，而大失所望。看了大概不到20分钟，我却酣然入睡了，我的鼻鼾声竟然让坐在我后面一排的学生们都听到了。说起来简直是个天大的笑话，如果该片的主创人员们知道了，不知道会气成什么样儿哪？

    每来一个学生，首先我必然要她（他）把英文字母给我读上一遍，无巧不成书，每一位学生的读音区别不同，这且不论，而读字幕的节奏都出奇的一致，听着啊！ABCDEFG,HIJKLMN,OPQ,RST,UVW,XYZ,又像唱歌，又像数来宝，有人告诉我,全国都一个样，我回忆一下我在原来那个省份时，学生读字母不也是一个腔调吗？这都是那首英格兰人创作的《字母歌》作的怪，全国各地的小学生甚至幼儿园的小朋友，都会唱它，一个腔，一个调，语音好歹，暂且不论，起码都带上了各自地区不同的方言唱，记得打小我也学过这首歌，旋律是一样的，但词与词之间的安排却没有这般机械，这般滑稽，而如今这全国通用，而腔调各异，节奏一致的唱法，始作俑者，到底是谁呢？SORRY  TILL NOW ,I HAVE NO IDEA。我真希望不要让这首听上去十分滑稽的《字母歌》影响学英文的学生，学习字母正确读音的障碍吧！给敬爱的各位教英文的各位老师深深鞠上一躬，作个揖，敬个礼，请你们费神，研究一下如何引导学生的严肃地朗读并读准这二十六个字母吧！这可是学好英文正确读音的第一步呀.

    星期五,我又要去一次这个令我难以忘怀却又不忍回顾的大都市——上海。这个光怪陆离，千变万化的地方，给我带来过无限的欢乐及伤感甚至痛苦的地方，自打五岁在家长的带领下，也就是1934年步入这个城市以后，尽管由于诸多原因，先后陆续离开过，但到1957年入狱前，历时23年，入狱后在上海监狱又关了3年，到1960年，由于三年自然灾害，整个中华大地“精简节约。”我们这样的犯人也被“精简”解押去了那个让我度过苦难岁月的穷困省份。从60年-84年，整个24年待在那个劳改场所。好不容易摆脱了那个不堪的所在地，在当地中学教了4年书，然后种种原因的驱动，鬼使神差地又来到了浙江省这个不算太小的小城，算算看，北京5年，上海26年（还必须扣除在部队文工团那个五年），至于外地演出那就不算了。包括坐牢3年，满打满算30多年，而在那个我最不愿意提及地名省份却待了长达28年。最后在现在这个小城算来也已20年加一个半月了。

   这三个地方为我带来的酸甜苦辣，难以言表，而给我印象最深的还应该是上海——这个冒险家乐园的地方，又要回去了，它现在又该变成一付什么模样，就拭目以待吧！

    老外对数字没有咱老百姓这么讲究，那么在乎.而给我印象是他们更在乎的数字是一个十三，一个五，他们最在乎的是那个月的十三号，又逢到礼拜五，这可是他们老辈子最计较的数字。一般人这一天就尽量不出门，生怕再碰上谁家养的一只黑猫，那可就倒霉到顶了，而且他们的住房尤其是咱们大多数城里人习惯住的套房，他们叫公寓，很多都没有十三号，常常是十二号隔壁就是十四号。乘电梯十二楼上面就必须是十四楼，总之他们特别忌讳十三这个数字。来源不详。当然我现在所说的仍是老黄历，这么多年我已极少和老外打交道了，。这种情况是否依然存在，我可就不得而知了。而咱们中国老百姓对数字就忒敏感了，8是发，7是巧，6是顺，9是久，就拿电话号码，车牌号就特别讲究。而8字是更加人人欢迎，因为他隐示着发财的发。谁要想在电话里，车牌号上有一个甚至数个8字，就得花上大价钱。而我这几十年里也没来由地对数字也敏感起来，怕听到什么4呀5呀，一句话，怕死怕无呗。而偏巧我原来的几个电话有几个4字，我又阿Q般地给他来了个另类的解释：家里电话8714，我把它说为不吃药死，而手机上尾数8471，我说成不死吃药，而小灵通的号码又偏巧0471，我又率强的把它译成零死吃药，谁让我这二十年来跟药拉上十分亲密的关系呢？当然我吃的药有的是什么什么搭档的维生素，有的是跟乌龟，王八挂上钩的什么什么丸，有的跟鹿茸有关的什么什么片，还有脑什么什么金（我这指的是美国药片褪什么什么素）诸如此类占了一大半。

   昨天吃完饭时，我和助理先生说了，我明天的日志的标题是《8888》，他问我什么意思，我就告诉他奥运会开幕式不是08年8月8号吗？到昨天为止，我国运动员，得的金牌总数是8枚，这还不巧吗？他回答说了一句：倒也真巧哇，谁知晚间八点四十分时，我的手机又传来了短信，又在举重得了一块金牌，这样8枚一下子就成了9枚。我这个《8888》的标题不又泡汤了？但是9也好，长长久久嘛，各位看官瞧瞧，我这不是一个典型的数字敏感症吗？这个病可归医院的精神科管的唷！