注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

励志爷爷陈岚文化天下编撰博客

新年好 新年呱呱叫 2016来到了

 
 
 

日志

 
 
关于我

翔宇,励志爷爷陈岚徒弟,博客继承人。喜欢文学、影视,热爱写作,在大学期间曾发表过文章、影视评论等在报刊杂志上,处女作《落叶化春》剧本发表在国家中文核心期刊《电影文学》上。现工作之余,也会陆续在博客上写些文章,目前开始创作长篇小说《东北青年》,每周日与您相约,希望在工作之余,伴随着自己的成长。还望大家多多交流,批评指正,敬请关注,谢谢! 工作联系:oscarg@163.com

网易考拉推荐

成功在望  

2015-09-17 08:41:28|  分类: 励志偶感 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    第二次世界大战期间的有一首情歌“Besame mucho”开始一出现,就风靡了整个世界,真可算是经久不衰。它的基调和旋律,被成百上千部影视片借用,被难以数计的乐队演绎,被无数人演唱。安德烈?波切利(Andrea Bocelli)和切萨里亚?艾芙拉 (Cesaria Evora)是其中最出色的歌唱家。

     其实,很难用中文来准确表达,“Besame Mucho”的意思,在拉丁文中,“Besame”的意思是“吻”,而"Mucho"则是“多”的意思,有的人将它翻译为《热情相吻》或《吻吧,热烈的吻吧》,也有翻成《深深的吻》的,还可以找到一些其它中文名字,但似乎都不确切,而,都有道理。

   有一位名人说:“如果,你的一生命运多舛,跌宕起伏,那你心里必然波涛汹涌,山呼海啸,那你就应该去写;如果,你的一生风平浪静,顺顺利利,就不应该让你写。中国也有古话云:文章憎命达。” 如果把“写”改为“唱”,就成了波切利和艾芙拉的相似之处:他们都是有番苦难经历的性情中人。他们演唱这支歌时,都揉合了,各自曲折的经历,赋予鲜活的生命,因而最受欢迎。

   安德烈?波切利,生就弱视、十二岁失明。三十学唱、五年后,走上乐坛。安详华美天使般的歌喉,把他带出黑暗,推上世界舞台。

     2006年录制“Under the Desert Sky”(中文的意思是:《沙漠天空之下》),在十几支讴歌爱情经典歌曲中加入的Besame Mucho,开始这个尝试不被所有的音乐评论家看好,认为这像深闺淑女中加入一个纯真的乡下姑娘一样的不和谐。

     几年过去,那张CD 中最受欢迎的、正是点击率百十万的 “Besame Mucho”。那天,波切利,穿着条牛仔裤,显得更加随意自然,当,他把稍纵即逝的珍贵和前程未卜的惆怅,通过朴素真挚的歌声,深情地唱出来的时候,打动了无数的听众。

     也许有人会说,成功的希望是渺茫的,可是我觉得只要我们努力了,我给你四个字:成功在望!

  评论这张
 
阅读(157)| 评论(5)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017